物流政策

配送について / Shipping / 配送说明

SeekingV Official Store は至欽株式会社が運営しています。商品は商品ページに記載する日本または中国の発送拠点から出荷します。発送元・お届け先・商品により配送条件が異なります。 / Operated by Shikin Co., Ltd. Orders ship from Japan or China as indicated for each product. / 由至欽株式会社运营，商品按页面说明分别从日本或中国发货。

日本への配送 / Delivery to Japan / 日本配送

  • 通常配送：1注文につき870円。商品代金7,700円以上で通常配送無料。決済画面に表示される最終送料をご確認ください。Standard shipping: JPY 870 per order; free standard shipping on merchandise totals of JPY 7,700 or more. 日本标准运费870日元，商品金额满7,700日元免标准运费，以结账最终显示为准。
  • ご入金確認後、通常1～3営業日以内に発送します。日本発送の輸送目安は2～5営業日、中国発送は7～15営業日です。Processing: normally 1–3 business days after payment; transit estimate: 2–5 business days from Japan, 7–15 from China. 付款确认后通常1–3个工作日发货；日本发货运输约2–5个工作日，中国发货约7–15个工作日。
  • 優先配送が決済画面に表示される場合は3,762円、輸送目安2～10営業日です。発送元・通関により変動するため翌日配達を保証するものではありません。Where offered at checkout, priority shipping is JPY 3,762 with an estimated transit time of 2–10 business days. 如结账提供优先配送，费用为3,762日元，运输约2–10个工作日，不承诺次日送达。
  • 日本発送の日本国内配送に輸入関税はかかりません。中国からの直送は越境配送のため、輸入関税・輸入税・通関手数料が別途発生する場合があります。決済時に明示して徴収済みのものを除き、受取人のご負担です。China-to-Japan direct shipments are cross-border shipments; recipient-paid duties or clearance fees may apply unless expressly collected at checkout. 日本境内发货至日本不涉及进口关税；中国直发日本属于跨境配送，未在结账明确收取的进口税费及清关费用由收件人承担。

海外配送 / International shipping / 海外配送

現在ご注文可能な国・地域は、商品と配送先住所を入力した決済画面に表示される範囲です。国選択メニューへの表示だけでは配送可否を保証しません。海外の通常配送は対象地域・2kg以下の対象荷物1個につき3,000円を基本とし、送料は決済画面に表示します。中国向けに別料金が表示される場合はその料金を適用します。対象外の重量、大型商品、バッテリー搭載商品等は配送できない場合があります。

Eligible destinations depend on the product and address and are confirmed by shipping options at checkout. A country appearing in the region selector alone does not guarantee delivery. Standard international shipping is generally JPY 3,000 for each eligible parcel up to 2kg; any separate rate shown for China applies instead. The final rate is shown before payment. Oversize, overweight or battery-containing goods may be restricted.

可配送地区以具体商品和地址在结账时出现的配送选项为准，地区选择器并不代表所有商品均可配送。符合条件的海外包裹（每件2kg以内）标准运费通常为每件3,000日元；中国地区如显示独立费率则按该费率执行。超重、大件或含电池商品可能受限制，最终费用在付款前显示。

通常1～3営業日の発送準備に加え、輸送に7～25営業日を目安としてください。国際配送の関税・輸入税・通関手数料は、決済時に明示して徴収済みのものを除き、受取人の負担となります。徴収済みの税金を二重に請求された場合は、お支払い前にお問い合わせください。

Allow 1–3 business days for processing and an estimated 7–25 business days in transit. Customs duties, import taxes and clearance fees are payable by the recipient unless expressly collected at checkout. Contact us before paying a charge you believe has already been collected. 海外订单处理通常1–3个工作日，运输约7–25个工作日；未在结账明确收取的关税、进口税及清关费由收件人承担。如疑似重复征税，请在支付前联系我们。

追跡・遅延・分割配送 / Tracking, delays & split deliveries

営業日は土日・発送国の祝日を除きます。上記日数は発送後の輸送目安で、確約日ではありません。通関、天候、離島・遠隔地、繁忙期により遅延する場合があります。発送元が異なる商品は別々の荷物で届く場合があります。送料は支払い前の画面でご確認ください。発送後に追跡情報をご案内します。予定期間を過ぎても届かない場合はお問い合わせください。

Business days exclude weekends and public holidays in the dispatch country. Transit times are estimates, not guaranteed dates; customs, weather, remote areas and peak periods can cause delays. Orders from different origins may arrive separately. Review the shipping total before payment. Tracking details are provided after dispatch. 工作日不含周末及发货地节假日；时效为估计，不是保证日期。不同发货地可能分包送达，运费总额请于付款前核对。发货后提供追踪信息，超期未达请联系我们。

Support: info@seekingv.com / 平日10:00～17:00（日本時間） / Weekdays 10:00–17:00 JST.